Prevod od "veliki trenutak" do Brazilski PT


Kako koristiti "veliki trenutak" u rečenicama:

Jesi li spreman za svoj veliki trenutak?
Você está pronto para o grande momento?
Oèe, ovo je... jedan veliki trenutak za mene.
Padre, isto é... um grande momento para mim.
Ovo je veliki trenutak za Nemaèku mornaricu.
É um grande momento para a frota alemã.
Moj stvarno veliki trenutak, je bio kad smo prešli granicu, jer sam, znate, komandovao zaštitnicom tokom povlaèenja u Dankirku.
O meu grande momento foi quando atravessamos a fronteira, porque comandara a retaguarda durante a retirada de Dunquerque.
Ovo je veliki trenutak, i želim da sve bude kako treba.
Esse é um grande momento, e eu quero ter certeza de estar tudo certo.
Ben, nije li ovo veliki trenutak?
Ben, não é um grande momento?
Ovo je veliki trenutak u mom životu.
É um grande momento da minha vida.
Carl, ovo je veliki trenutak za Colina.
Este é um momento muito importante para o Colin.
Ipak, prazno je uz takvu punoæu da veliki trenutak, veliki život svemira pulsira u tome.
Sim, é vazio de tamanha completude... que o grande momento, a grande vida... do universo pulsa em seu interior.
Mora da je bio veliki trenutak.
Deve ter sido um grande momento.
I spremna je za veliki trenutak, baš kao i mi!
E está pronta para o Grande Jogo, como todos nós!
Veliki trenutak u sezoni za Knightse.
Esse é um momento decisivo para os Knights.
Bilo je to, meðutim, baš tada kad je Lindsayina zagovaraèka grupa imala svoj veliki trenutak.
Foi quando, no entanto, o grupo da Lindsay teve seu grande momento.
Pa, ovo je veliki trenutak, mislio sam, nismo bili u kontaktu neko vrijeme...
Bem, esse é um grande momento... e eu acho que por não termos mantido contato por algum tempo...
Ovo je tvoj veliki trenutak, Sofia. Nemoj da omaneš.
Este é o seu momento, Sofia, não estrague tudo.
Ovo je bio veliki trenutak u tvom životu, Dekstere... i ti si izabrao da ukljuèiš Lilu, ali ne mene.
Esse foi um grande momento da sua vida, Dexter. E você escolheu incluir Lila e não a mim.
Došao je veliki trenutak jer je novopeèeni ruski milijarder poželio Lennyeve veze za nekretnine.
Ele se deu bem. Um bilionário russo deseja usar seus contatos.
Deca iz Longšangove škole su provela nedelje u pripremi za njihov veliki trenutak.
Crianças da escola de Longxian passaram semanas se preparando para seu maior momento.
To je samo tebi veliki trenutak.
Só é um grande momento para você.
Ko se usudio da prekine moj veliki trenutak?
Quem ousa interromper meu grande momento?
Naš posljednji veliki trenutak je bila noæ kad su se pogasila svjetla u Rimu, pa sam zakljuèio da trebamo nastaviti tamo gdje smo stali.
Está. Nosso último grande momento foi a noite em que estávamos em Roma, então achei que poderíamos recomeçar de onde paramos.
Ovo je veliki trenutak za mene.
Tudo bem. -É um grande, momento para mim.
Megan, ovo je veliki trenutak za mene.
Megan... É um grande momento pra mim. Sim, eu sei.
Sad si spreman za svoj veliki trenutak.
Agora está pronto para o seu grande momento.
Samo si došao na moj veliki trenutak i pitao da se udam za tebe.
Você só veio em meu grande momento e me pediu para casar com você.
Ona još uvek èeka tvoj "veliki trenutak"?
Ainda está esperando por seu... "Grande momento"?
Ovo-ovo nije veliki trenutak za mene.
Isso não é nada especial para mim.
Žao mi je što prekidam vaš veliki trenutak.
Desculpe interromper o grande momento. Ei!
Ovo je veliki trenutak za mene, biti ovdje, s vama, jer...
Este é um grande momento para mim, estar aqui, com você, porque...
Ovo je veliki trenutak za moju kompaniju, i moju porodicu.
Esse é um grande momento para minha companhia, e também para minha família.
Ekipa koristi vreme da se pripremi za veliki trenutak.
A equipe tem pouco tempo para se preparar para esse evento.
Ovo je veliki trenutak za naciju, za svet i za meðunarodno putovanje svemirom.
Este é um grande momento para esta nação, para o mundo e para a viagem espacial internacional.
On prolazi kroz veliki trenutak slave.
Ele está passando por um grande momento de fama.
U redu ovo je veliki trenutak, spreman?
É um grande momento. - O quê?
Jer je ovo tvoj veliki trenutak.
Porque é a sua vez de brilhar. Vamos nessa.
Nadam se da nisam pokvarila vaš veliki trenutak.
Bem, espero não ter estragado o seu grande momento.
Ovo je veliki trenutak u vašem životu.
Este é o grande momento da sua vida.
"Najveæi Dan" je veliki trenutak u mom bloku.
O Grande Dia está ganhando uma boa força no meu bloco.
Da li je ovo tvoj veliki trenutak?
Este é seu grande momento, Jack?
Idemo. Katarina, veliki trenutak, idemo, jedan.
Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um.
6.771176815033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?